เกอิชา (Geisha) | บริษัท ทราเวิลโปร จำกัด : บริการ แพคเกจทัวร์ จองโรงแรม จัดทัวร์ จัดกรุ๊ปเหมา ดูงาน สัมมนา จองตั๋วเครื่องบิน เที่ยวทั่วโลก |
พฤหัสบดีสิงหาคม17 ,2017
Font Size

เกอิชา (Geisha)

เขียนโดย Titipong Paewattanalert
Rate this item
(3 โหวต)
เกอิชา (Geisha) เกอิชา (Geisha) Photo By TravelPro Team. | ห้ามผู้ใดนำภาพไปใช้โดยไม่ได้รับอนญาต การละเมิดถือเป็นความผิดตาม พ.ร.บ.ลิขสิทธิ์ ผู้เสียหายมีสิทธิ์ฟ้องร้องดำเนินคดีตามกฎหมาย
TravelProThai-29-11-2013-0010

เป็นอาชีพหนึ่งของสตรีญี่ปุ่นในสมัยก่อน ถือว่าเป็นผู้ที่ชำนาญทางศิลปะและให้ความเพลิดเพลินบันเทิงใจ เป็นเสมือนผู้คอยต้อนรับและปรนนิบัติแขก เกอิชามีอยู่แพร่หลายอย่างมากในญี่ปุ่นในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 18 และ19 เมื่อ ค.ศ. 1920 มีจำนวนเกอิชาถึง 80,000 คน ส่วนในปัจจุบันแม้ว่าจะยังมีอาชีพเกอิชา แต่จำนวนค่อย ๆ ลดลงอย่างต่อเนื่อง สำหรับเกอิชาฝึกหัดจะเรียกว่า ไมโกะ

..

...

เกริ่นมาพอสมควรครับสำหรับ คำว่า "เกอิชา"

หลังจากที่ผมกลับมาจากที่ประเทศ​ญี่ปุ่น มีโอกาสได้ไปเดินเล่นที่ตำบลกิอง (Gion) (เป็นตำบลที่พบเจอกิเอชาได้ที่นี่)

มันทำให้คนที่ไม่ค่อยสนใจเท่าไรนักกับประวัติศาสตร์ประเทศต่าง ๆ (ถ้าไม่จำเป็นต้องรู้) อย่างผม

หันมาสนใจ คำ ๆ นี้ ถึงขนาดไปหาหนังสือ ค้นคว้าบทความตามเวปไซด์ต่าง ๆ 

จนทำความเข้าใจ แต่ก็ยังไม่ได้ไปใช้บริการนะครับ

ใว้ถ้ามีโอกาสคราวหน้า... สัญญาว่าจะไม่พลาดนำมารีวิวให้อ่านกันอีกที

ครั้งนี้ผมนำข้อมูลต่าง ๆ ที่ได้อ่านมา และความเห็นส่วนตัวจากตัวผมเอง มาแบ่งปันกันครับ ...

ณี่ปุ่นเก่งมากในการสร้าง มูลค่าเพิ่ม บรรจุภัณฑ์ แต่ละอย่างจะถูกออกแบบมาอย่างสวยงาม

เอาง่ายๆ ครับ ไม่ว่าจะเป็นอาหาร ขนม สิ่งของต่าง ๆ มีการนำศิลปะมาเพิ่มมูลค่าให้กับตัวสินค้าเองเป็นอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นซูชิ หน้าต่าง ๆ ราเม็งตกแต่งหน้าตา ขนมโมจิ เป็นต้น

ลองเปรียบเทียบกับ ราเม็งบ้านเค้า และก๋วยเตี๋ยวหน้าปากซอยรัชดาบ้านเรา

ขนมโมจิญี่ปุ่นกับ โมจิคอนหวัน น่าจะเห็นภาพกันง่าย ๆ นะครับ

นี่ยังไม่นับอาคารบ้านเรือน ถนนหนทาง ตู้กดน้ำ เลนจักรยาน สิ่งต่าง ๆ นี้มองกันดี ๆ นี่ใช้ศิลปะในการคิดเพิ่มมูลค่าด้วยกันทั้งนั้น...

ไม่ได้ดูถูกบ้านเรากันเองนะครับ แต่ส่วนตัวผมอยากพัฒนาสิ่งดี ๆ (เริ่มจากสิ่งเล็ก ๆ เหล่านี้) ให้ได้อย่างเขาบ้าง

นั่นเองครับสิ่งที่ผมอยากจะบอก คือ..การบอกว่า เกอิชาไม่ใช่หญิงบริการนั้นผมว่าเป็นเครื่องมือทางการตลาดอย่างหนึ่ง ที่ช่วยยกระดับและเพิ่มมุลค่าให้เกอิชา ให้สูงค่ายิ่งๆ ขึ้นไปอีก

แต่ก็ถูกถ้าจะบอกว่า เกอิชา เป็นส่วนสำคัญที่มีบทบาทในการอนุรักษ์และสืบทอดวัฒนธรรมญี่ปุ่น

ส่วนจะมีกิจกรรมทางเพศด้วยหรือไม่นั้น คิดกันเอาเองครับ เหมือนสาวโคโยตี้บ้านเรา... เค้าก็บอกว่าไม่ได้ขายตัวเหมือนกันไม่ได้จะเอาโคโยตี้ไปเปรียบกับเกอิชานะครับแต่วิธีการสร้างมูลค่าให้ตนเอง

ผมว่าก็คล้ายๆกัน ผู้ชายที่จ่ายเงินเยอะๆ ให้ผู้หญิงเนี่ย คิดว่าเขาเอาไปทำอะไรครับ

เพราะสังเกตุจากราคาค่าบริการของเกอิชา ถ้าเทียบเป็นเงินไทยแล้ว ค่อนข้างสูง ไปจนถึงสูงมากเชียวครับ

มองได้หลายแง่ครับ ถ้าจะดูที่ความสามารถเค้าก็ไม่ผิดครับ เพราะเค้ากว่าจะฝึกฝนจนกลายมาเป็นเกอิชาได้ ต้องใช้ความพยายามและความอดทนค่อนข้างมาก.. .

ประโยคสวยงามต่าง ๆ ข้างล่างนี่เองครับที่ใครต่อใคร เรียกเกอิชาว่าอย่างนั้น

"ในปัจจุบันยังคงมีความสับสนเกี่ยวกับเกอิชาอยู่อีกมากมายนัก จากทั้งผู้ที่รู้จริง และไม่รู้จริงอีก ในความจริงแล้วเกอิชาซึ่งมีความหมายว่า"ผู้มีศิลป์"นั้นจะยึดหลักดังชื่อ เรียกของตัวเองว่า"ขายศิลปะ ไม่ขายตัว" เกอิชาที่ขายบริการทางเพศอย่างไม่เลือกจะถูกเรียกว่ามิสึเทน ในขณะที่เกอิชาจริงๆแล้วนั้นจะขายเพียงศิลปะ ปรนนิบัติก็เฉพาะดันนะ (ในที่นี้หมายถึงสปอนเซอร์หรือคนรัก) ของตัวเองแล้วได้ค่าตอบแทนเป็นค่าเลี้ยงดู ในขณะเดียวกันก็มีเกอิชาจำนวนไม่น้อยที่ไม่พึ่งพาแขกรายใดรายหนึ่ง หากอาศัยศิลปะเป็นเครื่องยังชีพไปจนตลอดชีวิตการเป็นเกอิชา"

TravelProThai-04-02-2014-0001

เดิมนั้นหญิงที่จะทำอาชีพเกอิชาจะได้รับการฝึกอบรมตั้งแต่เด็ก สำนักเกอิชามักจะซื้อตัวเด็กหญิงมาจากครอบครัวที่ยากจน แล้วนำมาฝึกฝนเลี้ยงดูโดยตลอด ในช่วงวัยเด็ก พวกเขาจะทำงานเป็นหญิงรับใช้ เพราะผู้ช่วยเกอิชารุ่นพี่ในสำนักถือเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกฝนด้วยเช่นกัน และเพื่อชดใช้กับค่าเลี้ยงดูและการอบรมสั่งสอน การสอนและฝึกฝนอาชีพที่ยาวนานเช่นนี้ นักเรียนจะอาศัยอยู่ในบ้านของครูผู้ฝึก ช่วยทำงานบ้าน สังเกต และช่วยครู และเมื่อชำนาญเป็นเกอิชาแล้ว สุดท้ายก็จะเลื่อนขึ้นไปสู่ตำแหน่งครูผู้ฝึกอบรมต่อไป การฝึกอบรมนี้จะต้องใช้เวลานานหลายปีทีเดียว

TravelProThai-04-02-2014-0002

TravelProThai-23-11-2013-0001

TravelProThai-23-11-2013-0002


ที่ เกอิชาถูกเข้าใจว่าเป็น"โสเภณีชั้นสูง"นั้นมาจากหลังสมัยเอโดะที่เส้นแบ่ง ระหว่างเกอิชาและโสเภณี (ยูโจ) กลายมาเป็นสิ่งไม่แน่นอน ทั้งสองอาชีพต่างก็มีความคล้ายคลึงกันในจุดที่ต่างก็มีค่าตัวเป็นหนี้ล่วงหน้า และจนก่อนถึงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 คะไกได้กลายเป็นแหล่งค้าประเวณีและค้ามนุษย์ แม้แต่โอกิยะก็ยังทำการสนับสนุนการขายบริการทางเพศเสียเอง ซึ่งในความจริงแล้วนั้นเกอิชาจะเน้นไปที่ศิลปะ ในขณะที่ยูโจจะตอบรับบริการทางเพศด้วยหากแขกเรียกร้อง

TravelProThai-23-11-2013-0004

เกอิชาสมัยใหม่จะไม่ถูกซื้อตัวหรือพามายังสำนักเกอิชาตั้งแต่เด็กเหมือนแต่ก่อนอีกแล้ว การเป็นเกอิชาในสมัยใหม่นั้นเป็นไปโดยสมัครใจทั้งสิ้น และการฝึกฝนอาชีพนั้นจะเริ่มต้นที่หญิงสาว ช่วงวัยรุ่นตอนปลาย ไม่ใช่เด็กหญิงอย่างแต่ก่อน และจะใช้เวลาที่ยาวนานและยุ่งยากมาก เพราะฝึกเมื่ออายุมาก

TravelProThai-04-02-2014-0003

คือจะว่าไปแล้ว.. คนทั่วไปมักจะเข้าใจว่าเกอิชาคือ หญิงขายบริการ แม้แต่ในญี่ปุ่นเองก็เช่นกัน จริงๆแล้วไม่ใช่(หรืออาจจะใช่ในความเข้าใจของคนต่างถิ่น) ในสมัยเอโดะ รัฐบาลโทคุงาวะจัดระบบสังคม และได้ยกให้หญิงขายบริการเป็นอาชีพที่ถูกฎหมาย แต่เกอิชาไม่ใช่หญิงขายบริการ และมีข้อห้ามไว้ชัดเจนด้วยว่าเกอิชานั้นห้ามขายบริการทางเพศเด็ดขาดในยุคปฏิรูปเมย์จิ มีการบัญญัติศัพท์ขึ้น หญิงขายบริการ(Shogi) กับเกอิชา(Geigi) เลยกลายเป็นข้อโต้เถียงในวงสังคมกันอีกระลอก ส่วนหนึ่งบอกว่า หญิงขายบริการกับเกอิชา ทำงานต่างกัน แต่สุดท้ายก็จบลงเช่นเดียวกันคือให้บริการแก่ผู้ชาย จึงบอกว่าควรจะเรียกหญิงขายบริการทั่วไปเป็นเกอิชาด้วยเสียเลย แต่ในที่สุด รัฐบาลญี่ปุ่นก็ได้ตัดสินใจแบ่งเส้นระหว่างเกอิชากับหญิงขายบริการต่อไป เพื่อรักษาธรรมเนียมและศิลปะของเกอิชาไว้ ไม่ยอมให้แปดเปื้อนจากสิ่งที่ผู้คนบางส่วนมองว่าต่ำเหมือนหญิงขายบริการ (มันก็ไม่มีบทสรุปที่แน่ชัด ก็ยังคงถกเถียงกันต่อไปในแง่มุมต่าง ๆ จนปัจจุบัน)

TravelProThai-23-11-2013-0005

TravelProThai-23-11-2013-0006

TravelProThai-23-11-2013-0007

TravelProThai-23-11-2013-0008

TravelProThai-23-11-2013-0009


การที่ผมถ่ายภาพกลับมา ก็ยังเกิดความสับสน ระหว่าง ไมโกะ(สมัยนี้) และ เกอิชาอยู่ครับ เลยขอพูดถึง ไมโกะบ้าง

ไม โกะ (เป็นชื่อเรียกในแถบเกียวโต) นั้น เรียกกันง่ายๆก็คือเกอิชาฝึกหัดนั่นเอง บางท้องที่จะเรียก"ฮันเกียกุ" หรือโอชาคุ ไม่ใช่โอตาคุนะครับ ถึงจะเรียกใกล้เคียง แต่ต่างกันคนละเรื่องเลย แต่เดิมจะกำหนดอายุไว้ที่ 9-12 ปี ซึ่งภายหลังได้มีการเปลี่ยนแปลงตามกฏหมายแรงงานเด็กว่าไมโกะจะต้องมีอายุ มากกว่า 1

5 ปีขึ้นไป (จบชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น) ขั้นตอนการเป็นไมโกะขอเก็บใว้เล่าตอนต่อไปก่อน เดี๋ยวจะยาวเกินไป

MAIKO

tra

TravelProThai-30-11-2013-0002

TravelProThai-29-11-2013-0010

TravelProThai-29-11-2013-0013

จากนี้ไปเป็นภาพจาก ตำบลกิอง (Gion) แหล่งเกอิชาในเกียวโต (Kyoto) ประเทศญี่ปุ่น (Japan) ส่วนใหญ่แล้วพบเห็นเกอิชาได้ที่นี่ แต่จากที่ผมไปเดินถ่ายภาพเกอิชา ตอนเย็นๆ โพล้เพล้ๆ จนค่ำมืด จึงสรุปได้จากธรรมชาติของเขาว่า เกอิชาส่วนใหญ่จะไม่ค่อยยินดีให้ถ่ายภาพนัก และเขาจะเดินเร็วมาก(เดินหนี)
จึงทำให้การsnapภาพ เกอิชาเป็นไปได้ยาก จึงขอแนะนำนักท่องเที่ยวใว้ว่า ถ้าเกอิชาคนไหนไม่ยินดีให้เราถ่าย เราก็อย่าไปฝืนครับ เว้นเสียแต่ว่าsnapถ่ายทัน ^^

GION KYOTO, JAPAN

TravelProThai-23-11-2013-0001


TravelProThai-23-11-2013-0002

TravelProThai-23-11-2013-0003

TravelProThai-23-11-2013-0004

TravelProThai-23-11-2013-0005

TravelProThai-23-11-2013-0006

TravelProThai-23-11-2013-0007

TravelProThai-23-11-2013-0008

เมื่อหญิงที่ทำงานเป็นเกอิชาแต่งงานก็จะเลิกจากอาชีพนี้ หากไม่แต่งงาน เมื่ออายุมากขึ้นก็จะเลิกอาชีพนี้เช่นกัน แต่อาจทำงานเป็นเจ้าของร้านอาหาร ครูสอนดนตรี เต้นรำ หรือครูสอนเกอิชาต่อไปก็ได้

TravelProThai-23-11-2013-0009

TravelProThai-23-11-2013-0010

TravelProThai-23-11-2013-0011

ภาพถ่ายในบทความนี้ถ่ายภาพโดย : 

Titipong Paewattanalert

Tatree Saengme-anuparb

ขอบคุณข้อมูลบางส่วนจาก wikipedia thai และหนังสือครับ

Link น่าสนใจอื่นๆ : ทัวร์จีน | ทัวร์จิ่วจ้ายโกว | ทัวร์จางเจียเจี้ย | ทัวร์แชงกรีล่า | ทัวร์ปักกิ่ง | ทัวร์เซี่ยงไฮ้ | ทัวร์ฮาร์บิน | ทัวร์ซีอาน | ทัวร์ฮ่องกง | ทัวร์ยุโรป | ญี่ปุ่น | ทัวร์ญี่ปุ่น | ทัวร์ญี่ปุ่นชมซากุระ | ทัวร์ญี่ปุ่นใบไม้แดง | ทัวร์ญี่ปุ่นหน้าหนาว | ทัวร์ฮ่องกง | ทัวร์ไต้หวัน | ทัวร์สิงคโปร์ | ทัวร์มาเลเซีย | ทัวร์เวียดนาม | ทัวร์เกาหลี | ทัวร์ญี่ปุ่น | ทัวร์ภูฏาน | ทัวร์เนปาล | ทัวร์ทิเบต | ทัวร์ออสเตรเลีย | ทัวร์นิวซีแลนด์ | ทัวร์ถ่ายภาพ | ทัวร์ปีใหม่ | ทัวร์ช่วงสงกรานต์ บริษัท ทราเวิลโปร จำกัด | เที่ยวกับเรา ถูกที่ ถูกเวลา สนุกสนาน คุ้มค่า ได้มากกว่าภาพสวย

TRAVELPRO. เที่ยวกับเรา ถูกที่ ถูกเวลา สนุกสนาน คุ้มค่า ได้มากกว่าภาพสวย

Titipong Paewattanalert

Titipong Paewattanalert

Website: www.facebook.com/Japan.TravelProThai E-mail: อีเมลนี้จะถูกป้องกันจากสแปมบอท แต่คุณต้องเปิดการใช้งานจาวาสคริปก่อน